Indoor, Pool, Skimmerbecken
Historischer Gewölbekeller

Historischer Gewölbekeller

Denkmalgeschützter Weinkeller wird zur Pool-Oase

Keller-Kunst mit luxuriösen Wellnessbereich

Manchmal verbergen alte Gemäuer wahre Schätze – so wie dieser historische Gewölbekeller eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert. Einst als Weinkeller genutzt. Hier lagerten edle Tropfen in großen Eichenfässern. Heute erstrahlt der Raum im neuen Glanz und hat in ein luxuriöses Wellnessparadies verwandelt. Tradition und Moderne werden auf beeindruckende Weise vereint.

Ein visionäres Projekt mit historischem Charme

Die Umgestaltung des denkmalgeschützten Gewölbes zu einem Wellnessbereich stellte eine besondere Herausforderung dar. Das ursprüngliche Mauerwerk sollte in seinem Charakter bewahrt bleiben, während moderne Technik und zeitgemäßer Komfort behutsam integriert werden mussten. Um den Anforderungen gerecht zu werden, wurde die Kuppeldecke gereinigt, stabilisiert und mit einer Schutzschicht versehen. Die Schutzschicht hält Feuchtigkeit ab und erhält dennoch den authentischen Look.

Der Boden des Kellers wurde abgesenkt, um Platz für ein großzügiges Schwimmbecken mit den Maßen 10 x 5 Meter zu schaffen. Das Becken ist mit hochwertigen Mosaikfliesen ausgekleidet. Ein hoher Wasserspiegel im Skimmerbecken erzeugt eine elegante Optik. Über eine sechsstufige Einstiegstreppe am Rand des Beckens gelangt man ins Wasser. Eine Sitzbank sowie integrierte Wasserattraktionen wie eine Gegenstromanlage und Massagedüsen komplettieren das Becken.

Wellness mit modernster Technik

Die angrenzenden Gewölbe beherbergen einen Fitnessraum sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Dusche.

Für ein perfektes Klima sorgt eine speziell angepasste Lüftungstechnik, die Feuchtigkeit effizient abführt und den historischen Raum schützt. Gut kaschierte Luftauslässe und eine durchdachte Luftführung verhindern erfolgreich Kondensationsbildung und schaffen ein angenehmes Raumklima.

Die gesamte Anlage wird durch moderne Steuerungstechnik überwacht und bedient. Wasserqualität, Beleuchtung und Klima lassen sich einfach regulieren, wodurch höchster Komfort und optimale Bedingungen gewährleistet werden.

Das alte Mauerwerk wird gekonnt inszeniert. Durch stimmungsvolle Beleuchtung erhält der Pool- und Wellnessbereich einen unverwechselbaren Charakter. Abgerundet wird das Ambiente durch Kunstwerke, die der Besitzer liebevoll integriert hat, wodurch der Raum nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch beeindruckt.

Ein Ort, an dem Geschichte und Gegenwart auf harmonische Weise verschmelzen und ein unvergleichliches Wellnesserlebnis bieten.

Pool, RGB, Unterwasserbeleuchtung
Skimmerbecken
Mosaik, Pool, Sitzbank, Treppe
Treppe
Beleuchtung, Pool, Ueberwasser, Unterwasser
Unterwasseransicht
Dusche, Sauna, Wc
Sauna

Highlight

Das Highlight dieses Projekts ist der beeindruckende Umgang mit der Umwandlung des denkmalgeschützten Gewölbekellers in eine luxuriöse Pool-Oase. Die historischen Gewölbedecken, die den Raum prägen, fügen sich nahtlos in das moderne Design ein und schaffen eine faszinierende Symbiose aus Tradition und zeitgenössischem Luxus.

Faktencheck
Hallenbad mit Wellnesslandschaft
Indoor-PoolSkimmerPrivatAward
KategoriePrivat
Indoor / OutdooorIndoor-Pool
Neubau / SanierungNeubau
Awards
Beckenformrechteckig
BeckenBetonbecken mit Mosaikliesen
SystemSkimmer
AttraktionenSitzbank mit Sprudel- und Massagedüsen Gegenstromanlage RGB-LED-Unterwasserscheinwerfer

Preise & Auszeichnungen

Gold – EUSA-Award 2016

Domestic Indoor Pools
Keller-Kunst – so lässt sich das Thema dieser Anlage überschreiben. Das Hallenbad strahlt „German Gemütlichkeit“ aus. Hier kann man vom Alltag abschalten, noch bevor man einen Fuß ins Wasser gesetzt hat. Es ist ein stimmiges Gesamtkonzept entstanden, das technische Perfektion und Wohlfühlambiente in Einklang bringt. Lichtinseln, Farben, Formen und Materialien harmonieren. Selbst die Deckenwölbung hat man ins Lichtdesign des Beckens einbezogen. Wer im Keller Wein vermutet, aber Wasser vorfindet, mag enttäuscht sein. In diesem Keller aber ist er überwältigt.

Silber – bsw-Award 2015

Private Badelandschaften in der Halle
Warum muss in Gewölbekellern Wein lagen? Das hat sich wohl der Créateur dieser Anlage gefragt und einfach „aus Wein Wasser gemacht“. Es ist ein urgemütlicher Rückzugsort entstanden, der Handwerkskunst und ästhetisches Können offenbart. Insgesamt eine „runde Sache“, bei der sich selbst die Wölbung der Decke im Lichtspiel des Pools wiederfindet.

Überzeugt auf nationaler und internationaler Ebene

Für diesen außergewöhnlichen Indoor-Pool wurde 2016 der begehrte EUSA-Award in Gold verliehen. Unter zahlreichen Einsendungen aus acht Ländern konnte das Projekt die internationale Jury überzeugen und sich in diesem renommierten Wettbewerb, des europäischen Schwimmbadverbandes EUSA (European Union of Swimming Pool and Spa Associations) durchsetzen. Zuvor hatte das Projekt bereits die Jury des bsw, Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V., überzeugt und sich die bsw-Award-Medaille in Silber gesichert.

Weitere Informationen

Mitwirkende

Architektur
Architekturbüro Klemme in Mainz
 
 
©2025 MLZ AG - Pools & Wellness
+49 6081 9523-0

An der Riedwiese 4
61250 Usingen

E-Mail
Was können wir für Sie tun? Kontakt
©2025 MLZ AG