Integriert, Schwimmbad, Wohnhaus
Zurück in die Gegenwart

Zurück in die Gegenwart

Neue Ästhetik für Pool und Wellness

Fitness & Entspannung vereint

Betritt man den Technikraum dieser traumhaften Pool- und Wellnessanlage wird das geschulte Auge erkennen, dass es sich bei dem Projekt nicht um einen Neubau handelt. Die Bodenfliesen versetzten einen, die 1980er Jahre zurück und lassen nur erahnen, dass es sich hier um eine sehr umfassende Sanierung handelt. Moderne Schwimmbad- und Lüftungstechnik hat hier ihren Platz gefunden und sorgt für die zeitgemäße Funktionalität.

Zurück in der Schwimmhalle erstrahlt diese in einem zeitlosen, frischen Design. Die Materialwahl ist dezent gewählt. Die ausgesuchte Farbpalette changiert in einem engen Bereich von sandigen Pastelltönen um neutrales Weiß und die Formensprache ist geradlinig-monolithisch. Lediglich dunkle Holzsitzelemente und der Eingang zur Spazone setzten Akzente. Der Raum lässt das bläulich schimmernde Wasser und den Ausblick in dem Garten wirken.

Keinesfalls selbstverständlich ist die Tatsache, dass wir ein Becken mit verdeckter Überlaufrinne vorfinden. Vormals war hier ein Skimmerbecken installiert. Beckenkopf, Abdichtung, Hydraulik und Pooltechnik wurden auf Wunsch der Bauherren neu gedacht und in ein Überlaufsystem transformiert.

Das Becken wurde wie der Hallenboden komplett mit einheitlichem Feinsteinzeug ausgekleidet. In den Pool gelangt man über eine großzügige Podesttreppe mit quadratischen Stufenpodesten. Das Becken ist mit diversen LED-RGB Unterwasserlichtern und einer Gegenstromanlage als Attraktionen ausgestattet.

An der Stirnseite der Halle wurde das Feinsteinzeug ebenfalls als Oberfläche gewählt. Hier plätschert das Wasser lebendig über einen Wasserfall in den Pool. An dessen Seite wurde auf einem quadratischen Podest ein kreisrunder Whirlpool integriert. Das Podest ragt monolithisch bis auf Sitzhöhe aus Becken und Hallenboden hervor. Hervorgehoben wird das Podest noch einmal optisch durch eine darüber liegende quadratische Deckenabhängung in der eine runde Lichtvoute eingelassen wurde. Dies setzt den Whirlpool zusätzlich in Szene.

Als Besonderheit ist der Whirlpool in den Wasserkreislauf des Schwimmbeckens integriert. Für die Benutzung kann das System auf Knopfdruck getrennt und das Whirlpoolwasser innerhalb weniger Minuten auf die gewünschte Temperatur geheizt werden. Der Whirlpool bietet zahlreiche Whirl- und Massagefunktionen zum Wohlfühlen und Entspannen.

Im Anschluss an die Poolhalle liegt der Dayspa- und Fitnessbereich, der mit Blickachsen über Fenster immer wieder direkt an die Poolhalle angebunden wurde. Die Glasfront trennt diesen Bereich klimatisch von der Schwimmhalle ab. Zur Gartenseite ist ein natürlich belichteter Fitness- und Yogaraum mit diversen Trainingsgeräten angegliedert. Zur anderen Seite finden wir eine Ruhezone mit Daybed und eine Pantry.

Es folgt ein individuell gestaltetes Dampfbad mit zwei gegenüberliegenden geschwungen Sitzbänken, die mit Glasmosaik verkleidet sind. Mittig zentriert an der Wand, befindet sich eine Säule, die in einem konkaven Ausschnitt aus der Wand geschnitten zu sein scheint. Auf der Säule, die ebenfalls mit dem gleichen Glasmosaik bezogen ist, steht eine Schale aus einem polierten Naturstein in der der Dampfauslass integriert ist. Rechts und links davon sind zwei schmale beleuchtete Wandausschnitte, die für eine plastische Beleuchtung sorgen. Eine Kneippgarnitur mit Kneipschlauch dient zur Abkühlung.

Im hinteren Teil des Wellnessbereiches ist die vorhandene Sauna aufgearbeitet und mit einer großen Glasfront versehen worden. Die verglaste Front lässt den Saunaraum optisch größer erscheinen und bietet einen wunderbaren Blick bis hin zum Pool. Vor der Sauna befindet sich eine Duschbereich mit einer Glaswand getrennt und einer Regendusche.

Die gesamte Gestaltung besticht durch ein schlüssiges Konzept, das durch ideenreiche Akzente und Funktionen eine individuelle Note verliehen bekommt.

Gefliest, Podesttreppe, Ueberlaufbecken
Whilpoolpodest & Treppe
Bett, Daybed, Kissen, Liegeflaeche
Daybed mit Poolblick

Highlight

Die harmonische Verbindung zwischen der Schwimmhalle mit dem direkt angrenzenden Day-Spa mit Fitnessbereich sorgt für ein rundum gelungenes Erlebnis und macht diesen Spa-Bereich zu einem exklusiven Ort der Erholung und Regeneration.

Faktencheck
Indoor-Pool mit Wellness Oase
Indoor-PoolÜberlaufPrivatSanierung
KategoriePrivat
Indoor / OutdooorIndoor-Pool
Neubau / SanierungSanierung
Beckenformrechteckig
BeckenBetonbecken mit Fliesen
Abmessungen8,50m x 4,50m
Wassertiefe1,35m
Wasseroberfläche38m²
SystemÜberlaufrinne
EinstiegPodesttreppe
AttraktionenGegenstromanlage
Wasserfall-Nackenschwall
LED-RGB-Unterwasserscheinwerfer
BesonderheitenWhirlpool auf Podest in Beckenkörper integriert
Wellness-Oase

Preise & Auszeichnungen

EUSA Award 2023 – nominated

Whirlpools

Nominierung auf Europas Pool-Bühne

Das Design des Whirlpools in dieser Poolhalle konnte die Jury auf ganzer Linie überzeugen. Aus diesem Grund wurde es für den renommierten europäischen Poolpreis, den EUSA AWARD 2023, nominiert und erhielt die Auszeichnung „nominated – EUSA Award 2023“.

Weitere Informationen

Mitwirkende

Schwimmbad-Architektur
Holger Mauerer freischaffender Architekt BDA - aknw bsw, 40670 Meerbusch
Innenarchitektur
Alexa Schraverus, Dipl.-Ing. (FH) FR Innenarchitektur BDIA, 63322 Rödermark
©2025 MLZ AG - Pools & Wellness
+49 6081 9523-0

An der Riedwiese 4
61250 Usingen

E-Mail
Was können wir für Sie tun? Kontakt
©2025 MLZ AG